VO [] VF -> Votre choix ?
Auteur |
Message |
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
 VO [] VF -> Votre choix ?
Hello, je voulais savoir si comme moi, la plupart des lecteur de ce forum préfèrent la VF à la VO ...
C'est quelle version que vous regardez ?
Dernière édition par Ondelight le Mar Avr 27, 2010 4:43 pm, édité 1 fois.
|
Lun Avr 26, 2010 9:49 pm |
|
 |
Synock
Titulaire
Inscription: Sam Sep 20, 2008 12:00 am Messages: 1363 Localisation: Pô & Ôsh
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Both ! Généralement je regarde la VOST mais il m'arrive je l'avoue de regarder la VF quand je ne suis pas seul ou quand je suis très très fatigué (oui parfois je regarde scrubs chez moi à 4h du mat')
_________________ .(\___/) (=^.^=)__Lapinou. Copiez/collez le dans votre signature |(")°(")|__pour l'aider à dominer le monde.
« La philosophie est à l'étude du monde réel ce que l'onanisme est à l'amour sexuel » Marx et Engels L'Idéologie allemande (1846)
|
Lun Avr 26, 2010 10:09 pm |
|
 |
A-comet-appears
Titulaire
Inscription: Mer Mai 07, 2008 6:49 am Messages: 702 Localisation: Valenciennes
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Plutôt VOST car la voix de zb est géniale  Puis je trouve ça plus drôle en générale..
_________________ Il est indéniable que le fait d'être libre de toute attache a quelque chose d'euphorisant. Pour nous, c'est un peu comme échapper à l'histoire, à l'oppression, aux lois et aux obligations ingrates. La liberté totale. Et c'est toujours vers l'Ouest que ça se passe.
|
Lun Avr 26, 2010 10:11 pm |
|
 |
Danetto
Titulaire
Inscription: Jeu Jan 04, 2007 4:25 am Messages: 1023
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Les 2 ! J'ai commencé à regarder les 5 premières saisons en français puis j'ai suivi les saisons suivantes en VOST. Même si le doublage est très bon, rien ne remplace les voix, les blagues originales donc je vote pour la VO 
_________________ ╚╬»•★ Never looking back or too far in front of me ★•«╬╝ ╚╬»•★ The present is a gift and i just wanna BE ★•«╬╝
|
Lun Avr 26, 2010 10:19 pm |
|
 |
SeiKen
Shoryu-Seiken
Inscription: Ven Juin 02, 2006 10:09 pm Messages: 3095 Localisation: Cesson-Sévigné / Guenrouët
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
A-comet-appears a écrit: Plutôt VOST car la voix de zb est géniale  Puis je trouve ça plus drôle en générale.. Oulah !! Mon parrain ne supporte pas la voix de ZB, et trouve que celle de Tomassian va à la perfection avec le bonhomme. J'ai même pas réussi à le faire tenir 2 minutes devant un épisode mis en VO chez ma frangine 
_________________ "Si tu tombes une fois, tu te relèves. Si tu tombes deux fois, tu te relèves. Si tu continues encore �� tomber, c'est que t'aurais mieux fait de rester au lit."
|
Lun Avr 26, 2010 10:40 pm |
|
 |
skyangel8
Médecin assistant
Inscription: Jeu Avr 09, 2009 1:39 am Messages: 137 Localisation: Cesson Sévigné
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
définitivement vo! j'avoue qu'aillant découvert scrubs au tous début donc en vo je n'arrive pas a accrocher en vf. les doublages même si on a vu bien pire ne son pas aussi drôle que la vo. mais bien sure c'est loin d'être aussi crapie que big bang théorie en français 
|
Lun Avr 26, 2010 11:05 pm |
|
 |
SeiKen
Shoryu-Seiken
Inscription: Ven Juin 02, 2006 10:09 pm Messages: 3095 Localisation: Cesson-Sévigné / Guenrouët
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
skyangel8 a écrit: définitivement vo! j'avoue qu'aillant découvert scrubs au tous début donc en vo je n'arrive pas a accrocher en vf. les doublages même si on a vu bien pire ne son pas aussi drôle que la vo. mais bien sure c'est loin d'être aussi crapie que big bang théorie en français  Ou How I Met (pas entendu TBBT en VF) 
_________________ "Si tu tombes une fois, tu te relèves. Si tu tombes deux fois, tu te relèves. Si tu continues encore à tomber, c'est que t'aurais mieux fait de rester au lit."
|
Lun Avr 26, 2010 11:09 pm |
|
 |
NotHysteriK
Patient
Inscription: Lun Avr 19, 2010 7:54 pm Messages: 22
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Citation: Ou How I Met (pas entendu TBBT en VF)  J'ai eu le malheur de tombée dessus, en VF, une fois et on va dire que Sheldon passe du personnage drôle, cassant, etc. de Sheldon quoi, a un p.. d'intello énervant, pas drôle, insipide et j'en passe. De toute façon le doublage des séries est de pire en pire. Et il faut avouer que ca devient lourd de regarder NCIS, et de se dire "Oh, c'est la voix de Cox" ... etc. Donc bon, même si celui qui double JD est vraiment très doué, au final une fois qu'on a gouté a la VO, on s'en lasse pas 
|
Lun Avr 26, 2010 11:16 pm |
|
 |
Gaeru
Chercheur
Inscription: Mar Fév 21, 2006 5:13 am Messages: 21167
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
SeiKen a écrit: skyangel8 a écrit: définitivement vo! j'avoue qu'aillant découvert scrubs au tous début donc en vo je n'arrive pas a accrocher en vf. les doublages même si on a vu bien pire ne son pas aussi drôle que la vo. mais bien sure c'est loin d'être aussi crapie que big bang théorie en français  Ou How I Met (pas entendu TBBT en VF)  Ben n'essaye pas  Ou juste pour rire ^^ Sheldon et sa voix de dessin animé et leonard avec la voix de Carlton dans le prince de bel air 
|
Lun Avr 26, 2010 11:36 pm |
|
 |
skyangel8
Médecin assistant
Inscription: Jeu Avr 09, 2009 1:39 am Messages: 137 Localisation: Cesson Sévigné
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
En effet j'ai aussi entendu le massacre de how i met j'ai pas tenu deux minutes. Il y a t'il des limites a la torture des jeune sérimaniaque ??? Sérieusement c'est vrais qu'actuellement les séries rachetés par des chaines de la tnt sont doublé a la va vite , du coup ils pourrissent des séries avec un énorme potentiel .
|
Mar Avr 27, 2010 12:13 am |
|
 |
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Moi j'ai commencé avec la VF (streaming fr oblige, oui je sais honte à moi bouhouhou), étant donné que j'ai commencé plutôt tard (pendant la diffusion de la saison  , j'étais en alterne VO/VF, mais quand j'ai acheté les DVD, je suis passé à la VO (bien meilleure). Et oui, HIMYM en VF est une merde terrible ...
|
Mar Avr 27, 2010 4:47 pm |
|
 |
Synock
Titulaire
Inscription: Sam Sep 20, 2008 12:00 am Messages: 1363 Localisation: Pô & Ôsh
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
J'ai quand même mis ObiWan parce que voila quoi obligé.
_________________ .(\___/) (=^.^=)__Lapinou. Copiez/collez le dans votre signature |(")°(")|__pour l'aider à dominer le monde.
« La philosophie est à l'étude du monde réel ce que l'onanisme est à l'amour sexuel » Marx et Engels L'Idéologie allemande (1846)
|
Mar Avr 27, 2010 5:33 pm |
|
 |
Gaeru
Chercheur
Inscription: Mar Fév 21, 2006 5:13 am Messages: 21167
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Obiwan aussi !
Dès qu'il y'a Obiwan, c'est obligé !!
C'est aussi systématique qu'un DTC !!
|
Mar Avr 27, 2010 6:03 pm |
|
 |
obelixlefou
Médecin assistant
Inscription: Sam Jan 02, 2010 3:29 am Messages: 211
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
ObiWan
_________________

Je ne suis que la resultante de mes experiences passé, mais l'avenir , lui m'appartient.
|
Mar Avr 27, 2010 9:11 pm |
|
 |
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
 Re: VO [] VF -> Votre choix ?
Je savais que tout le monde metterait ça xD 
|
Mar Avr 27, 2010 10:28 pm |
|
 |
|