Hello, je voulais savoir si comme moi, la plupart des lecteur de ce forum préfèrent la VF à la VO ...


C'est quelle version que vous regardez ?

Both !
Généralement je regarde la VOST mais il m'arrive je l'avoue de regarder la VF quand je ne suis pas seul ou quand je suis très très fatigué (oui parfois je regarde scrubs chez moi à 4h du mat')

Plutôt VOST car la voix de zb est géniale
Puis je trouve ça plus drôle en générale..

Les 2 !
J'ai commencé à regarder les 5 premières saisons en français puis j'ai suivi les saisons suivantes en VOST.
Même si le doublage est très bon, rien ne remplace les voix, les blagues originales donc je vote pour la VO

Oulah !!
Mon parrain ne supporte pas la voix de ZB, et trouve que celle de Tomassian va à la perfection avec le bonhomme.
J'ai même pas réussi à le faire tenir 2 minutes devant un épisode mis en VO chez ma frangine

définitivement vo! j'avoue qu'aillant découvert scrubs au tous début donc en vo je n'arrive pas a accrocher en vf.
les doublages même si on a vu bien pire ne son pas aussi drôle que la vo.
mais bien sure c'est loin d'être aussi crapie que big bang théorie en français

Ou How I Met (pas entendu TBBT en VF)

J'ai eu le malheur de tombée dessus, en VF, une fois et on va dire que Sheldon passe du personnage drôle, cassant, etc. de Sheldon quoi, a un p.. d'intello énervant, pas drôle, insipide et j'en passe. De toute façon le doublage des séries est de pire en pire. Et il faut avouer que ca devient lourd de regarder NCIS, et de se dire "Oh, c'est la voix de Cox" ... etc.
Donc bon, même si celui qui double JD est vraiment très doué, au final une fois qu'on a gouté a la VO, on s'en lasse pas

Ben n'essaye pas Ou juste pour rire ^^

Sheldon et sa voix de dessin animé et leonard avec la voix de Carlton dans le prince de bel air

En effet j'ai aussi entendu le massacre de how i met j'ai pas tenu deux minutes.
Il y a t'il des limites a la torture des jeune sérimaniaque ???
Sérieusement c'est vrais qu'actuellement les séries rachetés par des chaines de la tnt sont doublé a la va vite , du coup ils pourrissent des séries avec un énorme potentiel .

Moi j'ai commencé avec la VF (streaming fr oblige, oui je sais honte à moi bouhouhou), étant donné que j'ai commencé plutôt tard (pendant la diffusion de la saison , j'étais en alterne VO/VF, mais quand j'ai acheté les DVD, je suis passé à la VO (bien meilleure).

Et oui, HIMYM en VF est une merde terrible ...

J'ai quand même mis ObiWan parce que voila quoi obligé.

Obiwan aussi !

Dès qu'il y'a Obiwan, c'est obligé !!

C'est aussi systématique qu'un DTC !!

ObiWan

Je savais que tout le monde metterait ça xD