Forums Scrubs-fr.net - Forum Scrubs-fr.net - Forum
Discussion autour de Scrubs et détente entre fans !

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Harry Lebon
Infirmier(ère)
Infirmier(ère)


Inscrit le : 27 Oct 2006
Messages: 40

Message Posté le : Mer Déc 05, 2007 9:39 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

J'ai confiance en vous et je suis impatient de pouvoir grace a vous corroborer une nouvelle fois ma théorie magique : Episode réalisé par Zach = Episode qui tue sa race.

Comment ça un message qui sert a rien au contraire c'est un message de soutient je vous aime !
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé            
scrubsadict
Patient
Patient


Inscrit le : 05 Avr 2007
Messages: 5

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 1:05 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

de méme pareillement Very Happy
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé            
Gray
Beets. Bears. Battlestar Galactica.


Inscrit le : 27 Sept 2005
Messages: 2017
Localisation : Chez Luc.

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 4:49 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

Merci les amis, ça fait toujours plaisir !

Malheureusement on aura un petit retard sur le 705, un traducteur (qui n'en sera bientôt plus un) nous a fait faux bond, et on a commencé la trad juste lundi...

Mais vous inquiétez pas, d'ici la fin de la semaine ils seront là.

_________________
La claque est arrivée... ! Bon maintenant il faut une nouvelle signature...Les citations bidons dans les signatures, c'est mal.
"On réalise l'importance des gens qu'on aime que lorsqu'ils sont partis. Ou morts. Mais c'est moins beau."
Visitez le bed'n'breakfast de D.S. !
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé    Visiter le site web de l'utilisateur      MSN Messenger  
LeMartien
Patient
Patient


Inscrit le : 19 Déc 2006
Messages: 25

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 8:52 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

question; vous etes combien en trad ?
question : et si on postait le script vo sur le forum et que chacun traduise la ou les phrases qu'il sait ?
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé            
floby37
Titulaire
Titulaire


Inscrit le : 05 Mars 2007
Messages: 968
Localisation : somewhere over the rainbow

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 8:54 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

ça serait l'anarchie, et ça serait pas plus rapide!

_________________

______________________________________
______________________________________
______________________________________

♪♪♫♫♪♪♫♪♫♪♪♫♪♪♫♫♪♫♫♪♫♫♫♪♪♫♫♪
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé          MSN Messenger  
guronzan
Sous-titreur
Sous-titreur


Inscrit le : 07 Oct 2006
Messages: 455
Localisation : près du placard a balais, entre le scanner et le bloc

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 9:23 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

LeMartien a écrit:
question : et si on postait le script vo sur le forum et que chacun traduise la ou les phrases qu'il sait ?

ouaip ca serait le gros bordel (comme a dit flobby37), mais la trad est en cours, et ça devrait aller maintenant Wink
et merci pour les encouragements, ca fait toujours plaisir Very Happy

_________________
Seule la crainte de la folie nous fera descendre le drapeau de l'imagination
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé  Envoyer l'e-mail          
likiliki10
Interne
Interne


Inscrit le : 12 Nov 2006
Messages: 89
Localisation : tourves (83)

Message Posté le : Jeu Déc 06, 2007 10:49 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

Une petite question: vous les recuperez où les script originaux ?

_________________
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé    Visiter le site web de l'utilisateur      MSN Messenger  
JD2-the-return
Résident(e)
Résident(e)


Inscrit le : 21 Mars 2007
Messages: 324
Localisation : Nice (06)

Message Posté le : Ven Déc 07, 2007 12:30 am Répondre en citant    Revenir en haut    

Un grand merci a vous, j'le fais pas souvent mais j'tiens à l'faire ce soir!
Grace a vous nos séries prennent une toute autre dimension, on ne vous remerciera jamais assez pour votre boulot!
Smile

_________________
Gray: "JD2 est vraiment génial"
Gaeru: "Ben ui c'est pas pour rien que je suis son élève"
Pouyou: "Si seulement je pouvais être aussi drôle..."

Very Happy
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé          MSN Messenger  
Maître Kooms
loser whateveriste


Inscrit le : 27 Oct 2006
Messages: 2575
Localisation : The French British Colombia.

Message Posté le : Ven Déc 07, 2007 1:57 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

JD2-the-return a écrit:
on ne vous remerciera jamais assez pour votre boulot!
Smile


Bouarf, moyennant finance ça peut s'arranger !

_________________
Me > You
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé  Envoyer l'e-mail        MSN Messenger  
Simon L.
Patient
Patient


Inscrit le : 07 Déc 2007
Messages: 10
Localisation : Lorient

Message Posté le : Sam Déc 08, 2007 7:07 pm Répondre en citant    Revenir en haut    

En effet, un grand merci à vous car sans votre dévouement, je ne pourrais pas regarder les derniers épisodes en pouvant les apprécier pleinement Smile
Voir le profil de l'utilisateur  Envoyer un message privé    Visiter le site web de l'utilisateur        
Montrer les messages depuis :       

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum