Nous sommes le Mar Juil 06, 2010 2:19 pm





Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 
 Question d'ordre "police" 
Auteur Message
Chercheur
Chercheur

Inscription: Mar Fév 21, 2006 5:13 am
Messages: 21167
Message Question d'ordre "police"
Voila j'ai une petite question concernant les sous titres.

Est ce que la police de caractere change suivant le programme qu'on utilise pour visualiser un episode avec sous titres ?

Si non, est ce que vous n'auriez pas changer la police par le plus grand des hasards ? ^^


Lun Déc 10, 2007 3:32 pm
Profil
Sous-titreur
Sous-titreur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Avr 17, 2007 11:53 pm
Messages: 447
Localisation: Derrière la Lune à Gauche
Message Re: Question d'ordre "police"
Karate Schnitzel a écrit:
Voila j'ai une petite question concernant les sous titres.

Est ce que la police de caractere change suivant le programme qu'on utilise pour visualiser un episode avec sous titres ?

Si non, est ce que vous n'auriez pas changer la police par le plus grand des hasards ? ^^


Ça me rappelle la fois où quelqu'un nous avait demander de remettre les sous-titres en blanc parce que en vert c'était pas beau :D

la police de caractere ne dépend que de ton programme. Encore une fois, avec BS PLayer, tu peux la modifier :)

_________________
Image


Lun Déc 10, 2007 7:40 pm
Profil
Sous-titreur
Sous-titreur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Oct 26, 2006 9:35 pm
Messages: 477
Localisation: Aix-en-Provence / Paris / Apatride
Message 
J'en remet une couche : il n'y a aucune mise en forme dans nos fichiers .srt ; à part les italiques si votre lecteur est compatible avec la balise.
C'est du texte brut avec des synchros.

_________________
Ceci n'est pas un forum matrimonial pour Geeks, alors les nerds en manque de cul, allez sur MeetGeek.fr !


Lun Déc 10, 2007 7:54 pm
Profil Envoyer un e-mail
Chercheur
Chercheur

Inscription: Mar Fév 21, 2006 5:13 am
Messages: 21167
Message 
Alors c'est le vlc player qui a une police de merde ^^

Merci! Lock !


Mer Déc 12, 2007 10:18 am
Profil
Sous-titreur
Sous-titreur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Oct 26, 2006 9:35 pm
Messages: 477
Localisation: Aix-en-Provence / Paris / Apatride
Message 
Bande de dictacteurs, arrêtez de tout locker !
Heureusement que j'ai le droit de te répondre quand même :

Dans VLC, la police, ça se règle dans les préférences...
rubrique "vidéo" -> "Sous-titres/OSD" -> "Rendu du texte"
Et là tu peux changer la police, la couleur, la transparence, etc.

Pour les autres players, je mettrais mes ongles à couper que c'est réglable aussi ; fouillez un peu les prefs, c'est généralement rangé assez logiquement...

_________________
Ceci n'est pas un forum matrimonial pour Geeks, alors les nerds en manque de cul, allez sur MeetGeek.fr !


Mer Déc 12, 2007 2:59 pm
Profil Envoyer un e-mail
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

 
Aller à:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz