| Nous sommes le Mar Juil 06, 2010 2:28 pm |
|
Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
 
|
Page 1 sur 1 |
[ 3 messages ] |
| Imprimer le sujet | Sujet précédent | Sujet suivant |
| Auteur | Message |
|---|---|
|
Patient  Inscription: Dim Mar 22, 2009 1:30 pm Messages: 2 |
 Pourquoi un changement depuis le 8x7 (HDTV => PDTV)Bonjour
tout d'abord un grand merci pour le travail fait !!!! Maintenant j'ai une petite question. Depuis le début, le nom des sous titres correspondaient aux vidéos ( Ex : - Scrubs.8x03.VF.PROPER-XOR. - Scrubs.8x06.VF.LOL. Or depuis l'épisode 8x07 les sous titre sont juste "PDTV" Ex : - Scrubs.8x07.VF.pdtv.NOTAGS. - Scrubs.8x08.VF.pdtv.NOTAGS. Donc j'ai deux questions. 1 - Pourquoi faire des sous titres qui ne sont plus liés a une vidéo ? 2 - Les videos étant HDTV (Ex : Scrubs.S08E08.HDTV.XviD-LOL.avi) , pourquoi mettre PDTV dans les soustitres ? Merci et Bonne continuation !!!!! |
| Dim Mar 22, 2009 1:43 pm |
  |
 |
|
|
Sous-titreur   Inscription: Jeu Oct 26, 2006 9:35 pm Messages: 477 Localisation: Aix-en-Provence / Paris / Apatride |
Re: Pourquoi un changement depuis le 8x7 (HDTV => PDTV) Heuuuuuu... c'est juste que quand j'ai publié ces sous-titres, j'avais pas le nom du fichier vidéo sous la main, et j'avais la flemme de chercher. Je remettrais les bons nom de fichiers à l'occasion.
De toute façon, c'est très rare qu'il y ait 2 versions différentes disponibles sur le web avec la même "popularité". On prend toujours la plus populaire. _________________ Ceci n'est pas un forum matrimonial pour Geeks, alors les nerds en manque de cul, allez sur MeetGeek.fr ! |
| Mar Mar 24, 2009 3:19 pm |
|
|
|
|
Patient Inscription: Dim Mar 22, 2009 1:30 pm Messages: 2 |
Re: Pourquoi un changement depuis le 8x7 (HDTV => PDTV) ok, c'est une explication
 En tout cas merci et bonne continuation |
| Jeu Mar 26, 2009 12:06 am |
|
|
|
|
|
Page 1 sur 1 |
[ 3 messages ] |
|
Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
Qui est en ligne |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité |
| Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets Vous ne pouvez pas répondre aux sujets Vous ne pouvez pas éditer vos messages Vous ne pouvez pas supprimer vos messages Vous ne pouvez pas joindre des fichiers |