|
Nous sommes le Mar Juil 06, 2010 11:08 am
|
Voir les messages sans réponses | Voir les sujets récents
|
Page 1 sur 1
|
[ 9 messages ] |
|
Auteur |
Message |
champix
Patient
Inscription: Ven Aoû 28, 2009 9:53 pm Messages: 1
|
Sous-titres saison 3
Bonjour, bon je sais pas trop comment formuler ma demande sans poser de problèmes, mais j'essaye actuellement d'acquérir la saison 3 et obtenir les sous-titres qui sont bien synchronisés avec les fichiers des épisodes, en terme de capture. Je souhaite donc savoir pour quelle version vos sous-titres de la saison 3 sont adaptés? (je comprendrais qu'on ferme le topic, mais me répondre par MP ) Cdt, Champix, gros (nouveau) fan de Scrubs
|
Ven Aoû 28, 2009 9:57 pm |
|
|
DuckEater
Sous-titreur
Inscription: Jeu Oct 26, 2006 9:35 pm Messages: 477 Localisation: Aix-en-Provence / Paris / Apatride
|
Re: Sous-titres saison 3
La High-Five Team n'a pas sous-titré la saison 3.
Sur Fnac.com, t'as les 6 premières saisons à 20 euros, et pour 2 achetées, la 3ème est offerte. 40 euros pour 3 saisons, c'est plus de l'achat, c'est un petit pourboire pour les 24 heures de rire que ça représente !
_________________ Ceci n'est pas un forum matrimonial pour Geeks, alors les nerds en manque de cul, allez sur MeetGeek.fr !
|
Sam Aoû 29, 2009 2:01 am |
|
|
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
Re: Sous-titres saison 3
Le coffret intégrale 1 -> 7 est dispo sur amazon.co.uk (royaume-unis) pour 62£ et comme le cour de la livre est très bas, c'est vraiiiiimmmmeeent pas cher !
PS : Langue seulement VO je crois, mais il y a les sous-titres FR, perso je préfère la VO
|
Dim Jan 03, 2010 2:24 am |
|
|
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
Re: Sous-titres saison 3
Mais Duck ?
Comment se fait-il que des sous-titres VF soient dispo pour les 8 saisons ?
|
Dim Jan 03, 2010 2:25 am |
|
|
GeR
Le GeRitor
Inscription: Mer Jan 04, 2006 6:20 pm Messages: 4152
|
Re: Sous-titres saison 3
La H5T ne l'a pas sous-titré, ca ne veut pas dire qu'ils n'existent pas, ceux présents sur le site sont semble-t-il ceux qui ont été rippés. (ceux des dvd)
_________________ Hébergeur D'images V2 (Avec Possibilité de ParkerLewisme !)
Sous-titre VO
|
Dim Jan 03, 2010 4:52 am |
|
|
Guronzan
Gurubik's Tueur de shout
Inscription: Sam Oct 07, 2006 10:08 pm Messages: 1142 Localisation: près du placard a balais, entre le scanner et le bloc
|
Re: Sous-titres saison 3
ou faits par forom.com à l'époque ^^ (j'ai un doute là dessus ^^)
_________________ ¤VIPCrew¤
Jacques Prévert a dit : Il faut s'efforcer d'être heureux ne serait-ce que pour donner l'exemple, à ceci je rajouterais, la quête du bonheur est vaine, Mais tout faire pour que le monde s'améliore vous procure certainement un vrai bonheur
|
Dim Jan 03, 2010 1:40 pm |
|
|
GeR
Le GeRitor
Inscription: Mer Jan 04, 2006 6:20 pm Messages: 4152
|
Re: Sous-titres saison 3
Crevard comme ils étaient à l'époque ils les auraient estampillés "FOROM.COM" je pense ! =)
_________________ Hébergeur D'images V2 (Avec Possibilité de ParkerLewisme !)
Sous-titre VO
|
Dim Jan 03, 2010 2:47 pm |
|
|
Guronzan
Gurubik's Tueur de shout
Inscription: Sam Oct 07, 2006 10:08 pm Messages: 1142 Localisation: près du placard a balais, entre le scanner et le bloc
|
Re: Sous-titres saison 3
^^ pas faux
_________________ ¤VIPCrew¤
Jacques Prévert a dit : Il faut s'efforcer d'être heureux ne serait-ce que pour donner l'exemple, à ceci je rajouterais, la quête du bonheur est vaine, Mais tout faire pour que le monde s'améliore vous procure certainement un vrai bonheur
|
Dim Jan 03, 2010 2:50 pm |
|
|
Ondelight
Patient
Inscription: Lun Mai 25, 2009 4:59 pm Messages: 14
|
Re: Sous-titres saison 3
J'ai reçu la coffret Saison 1 -> 7 et il y a FR et EN
|
Sam Jan 09, 2010 4:30 pm |
|
|
|
|
Page 1 sur 1
|
[ 9 messages ] |
|
Qui est en ligne |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité |
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets Vous ne pouvez pas répondre aux sujets Vous ne pouvez pas éditer vos messages Vous ne pouvez pas supprimer vos messages Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
|
|