C'est la crise des sous titres
Auteur |
Message |
arbleiz
Patient
Inscription: Lun Fév 02, 2009 12:17 am Messages: 24
|
C'est la crise des sous titres
Salut à tous, je ne sais pas si vous avez remarqué mais depuis la fermeture de sub-way.fr, il devient quasi impossible de trouver des sous titres de bonne qualité (pour toute autre série que scrubs, la High 5 veille au grain). Pour ma part en ce moment je zappe entre les subs de TVsubtitle.net et de seriessub.com ainsi que subbercafe.fr (le petit qui monte, spécialisé dans quelques séries) tenu par des anciens de sub-way. Je suis en recherche de bons plans pour des sous titres de qualité. je regarde notamment hormis Scrubs : Breaking Bad, Chuck, Dexter, House, Fringe, HIMYM et The Big Bang Theory.
Donc si vous avez des bons plans faites moi signe...
|
Mer Oct 14, 2009 11:58 am |
|
|
fouf.83
Mister Bim
Inscription: Lun Nov 13, 2006 2:09 pm Messages: 6003
|
Re: C'est la crise des sous titres
Il reste encore de très bons sites de sous-titres. Tu devrais lire cet article, il pourrait t'aider et t'informer : http://alconis.com/wp/2009/09/05/la-nou ... titres-eu/
|
Mer Oct 14, 2009 12:15 pm |
|
|
arbleiz
Patient
Inscription: Lun Fév 02, 2009 12:17 am Messages: 24
|
Re: C'est la crise des sous titres
Merci beaucoup, ca a l'air pas mal du tout.
|
Mer Oct 14, 2009 3:13 pm |
|
|
Marcus W
Médecin assistant
Inscription: Lun Avr 20, 2009 12:40 am Messages: 146 Localisation: Vosges
|
Re: C'est la crise des sous titres
Pour TBBT ils sont dispos dés le lendemain. Moi c'est south park qui m'inquiète, il a fallu un moment avant d'avoir la vostfr
|
Mer Oct 14, 2009 6:52 pm |
|
|
srabounette
La pffffffouheuse
Inscription: Jeu Nov 30, 2006 10:39 pm Messages: 2010 Localisation: Lorient
|
Re: C'est la crise des sous titres
sub-way.fr a fermé ?????
_________________ Où comment Srabou a dominéle Pouyou
-- Mort aux blondasses --
|
Ven Oct 23, 2009 10:58 am |
|
|
SeiKen
Shoryu-Seiken
Inscription: Ven Juin 02, 2006 10:09 pm Messages: 3095 Localisation: Cesson-Sévigné / Guenrouët
|
Re: C'est la crise des sous titres
Oui. Problème dans l'équipe, et peut-être pressions de certains majors qui a pas aidé. Mais bon, comme le dit Alconis, ça n'a en rien tué le fansubbing.
_________________ "Si tu tombes une fois, tu te relèves. Si tu tombes deux fois, tu te relèves. Si tu continues encore à tomber, c'est que t'aurais mieux fait de rester au lit."
|
Ven Oct 23, 2009 11:08 am |
|
|
srabounette
La pffffffouheuse
Inscription: Jeu Nov 30, 2006 10:39 pm Messages: 2010 Localisation: Lorient
|
Re: C'est la crise des sous titres
SeiKen a écrit: Oui. Problème dans l'équipe, et peut-être pressions de certains majors qui a pas aidé. Mais bon, comme le dit Alconis, ça n'a en rien tué le fansubbing. de toutes façons, je n'ai jamais aimé sub-way.fr, ils se la racontait beaucoup trop je trouve. et de plus, je n'ai plus besoin de st fr, même si je les prends quand ils sont dispo ( ben oui c'est quand meme plus agréable en français) moi pour mes st j'ai deux sources - tvsubtitles.net, qui est la principale, et qui a remplacé ttes les autres boards de st - shooter.cn et voilà !!
_________________ Où comment Srabou a dominéle Pouyou
-- Mort aux blondasses --
|
Dim Oct 25, 2009 5:17 pm |
|
|
Gray
If you continue not working, I'm going to write you up.
Inscription: Mar Sep 27, 2005 4:38 pm Messages: 2909 Localisation: Chez Luc.
|
Re: C'est la crise des sous titres
Moi j'utilise podnapisi.net, c'est bieng !
|
Ven Oct 30, 2009 11:08 pm |
|
|
srabounette
La pffffffouheuse
Inscription: Jeu Nov 30, 2006 10:39 pm Messages: 2010 Localisation: Lorient
|
Re: C'est la crise des sous titres
The best of the best, je trouve tous mes sous-titres vo dessus, dès le lendemain de la diffusion : http://www.addic7ed.com/et pour les films : http://www.moviesubtitles.org/Bisous les loulous
_________________ Où comment Srabou a dominéle Pouyou
-- Mort aux blondasses --
|
Lun Fév 15, 2010 10:05 pm |
|
|
|